Qualitätsübersetzungen seit 1985

Übersetzungsagentur Cremer ist schon über 25 Jahre ein zuverlässiger Partner für Qualitätsübersetzungen in der Sprachkombination Deutsch <> Niederländisch. Wir liefern einen qualitativ ausgezeichneten Übersetzungsservice zu konkurrenzfähigen Preisen. Korrekte und zügige Bearbeitung, Sachkenntnisse und hohe Zuverlässigkeit sowie Vertraulichkeit sind die Gründe, weshalb Sie mit Ihren Übersetzungsaufträgen bei uns an der richtigen Stelle sind.
Unsere Übersetzungen werden ausschließlich von (beglaubigten) hoch ausgebildeten, professionellen Übersetzern ausgeführt, die alle ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen (sogenannte Muttersprachler). Alle Übersetzer sind überdies in das vom niederländischen Justizministerium geführte Verzeichnis beglaubigter Übersetzer und Dolmetscher (RBTV) eingetragen.
Fachbereiche: juristische (beglaubigte) Übersetzungen, Straf- und Zivilrecht, Arbeitsrecht, Erbrecht, Familienrecht, Patentrecht, Handel und Werbung, EU, Korrespondenz und finanzielle Texte.
Auch Korrekturlesen bestehender Texte ist möglich.
Setzen Sie sich mit uns in Verbindung für weitere Informationen oder für ein unverbindliches Angebot:
Übersetzungsagentur Cremer ist Eigentum von Frau J.A.M. Bartholomee-Cremer, beglaubigt diplomierte Fachübersetzerin Deutsch <> Niederländisch und Mitglied des BDÜ.

Wij bieden:

Tolkdiensten
Wij leveren notariële en overige tolkdiensten in vrijwel elke taal en werken uitsluitend met gediplomeerde, beëdigde tolken (en vertalers) met ruime ervaring en met kennis van het vakjargon.
Bovendien allemaal ingeschreven in het Register Beëdigde Tolken en Vertalers (RBTV van Bureau Wbtv van de Raad van de Rechtsbijstand.

(Beëdigde) vertalingen
Een beëdigde vertaling is nodig, wanneer de vertaling voor officiële doeleinden is bedoeld.
Bij een beëdigde vertaling heeft de opdrachtgever de garantie dat de vertaler aan de gestelde vereisten voldoet en wordt door de vertaler in een verklaring de “getrouwheid” van de vertaling met de vertaalde tekst gegarandeerd.
Omdat het maken van een beëdigde vertaling extra tijd en kosten vergt, geldt hier een toeslag. Bovendien kan een beëdigde vertaling, vanwege de originele stempel en handtekening, uitsluitend op papier en per post worden geleverd.

Diploma's en getuigschriften
Tot de documenten waarvan vaak een (beëdigde) vertaling noodzakelijk is, behoren ook diploma’s en getuigschriften. Bijvoorbeeld voor een (vervolg-)opleiding of sollicitatie in een ander land. Ook voor deze vertalingen bent u bij ons op het juiste adres.

Kontaktdaten

  • 043-4512528 / 06-14264814
  • info@uebersetzungsagenturcremer.de
  • https://www.uebersetzungsagenturcremer.de
  • Oude Baan 34-A
    Wahlwiller
    6286BE Wittem

    Handelskammer: 14621939
    Umsatzsteuernummer: NL059701572.B01

  • Call us International:
    T: +31 (0)43 451 2528
    G: +31 (0)61 426 4814